Le sud au mois d'octobre - Jojo'nun tatili

Rien de tel à l'arrivée de l'automne qu'un petit voyage direction le sud, le soleil, la chaleur... la mer !
Voilà Jojo partie sur les routes de la côte, silloneuses et rocailleuses... Quelques 3000kms parcourus sur la semaine mais ça en valait la peine :)

Jojo tatile gitti. Ankara'da hava biraz soğuk bu yüzden güney'e tatıl yaptı : güneş, deniz... çok güzeldi ! Yolculluk biraz uzundu : 3000 kms neredeyse ama çok iyi zaman geçirdi :)

Direction Muğla puis İmamoglu en passant par Fethiye, Kızkalesi...
Muğla, Akyaka, Fethiye, Kızkalesi, Mersin, İmamoğlu...

Première pause : premier repas, sandwich au sucuk
İlk molada, Jojo sucuk döner yedi

Première destination, le mariage de Serdar et Ruveyda :)
Tebrikler Serdar ve Ruveyda :)

Premier petit déjeuner : vive les simits !
İlk kahvaltı : Jojo simit çok sever :)

Après le mariage en route vers la plage d'Akyaka
Akyaka'ya gitti

Aussi clair que la mer du nord... ou pas :)
Deniz çok temiz, Jojo şaşırdı :)

Que l'horizon est beau...
Mükemmel

Que dire... wouahouh !
Harika !

Jojo s'est fait péché...
Jojo'yu tuttular..

Et oui, on en trouve encore.
Güzel bir deniz yıldızı :)

Les vacances sans bière... c'est pas des vacances :)
Birasiz tatil yapmak gerçekten tatil değil... şaka, şaka

Au début elle est froide, après elle est chaude...
Euh ben non, elle est tout de suite chaude :)
Akdeniz Kuzey deniziden daha az sıcak... :)

Attention Jojo !!!
Dikkat Jojo !!!

Attention au coup de soleil sur la tête...
Güneş çarptı

Petite séance de massage aux pierres chaudes
Taş ile küçük bir masaj... iyi geldi :)

A Fethiye avec un peu plus de vagues
Fethiye de çok güzel :)

Jojo, que fais tu ?
Jojo, ne yapıyorsun ?

A Kızkalesi, baignade à 8h du matin, histoire de se réveiller
Kızkalesi'de, saat 8'de, iyi uyanmak için denizde yüzdü :)

Pour éviter l'insolation...

Oui, oui, les vacances, c'est toujours le pied :)
Tatil çok eğlenceli zaman :)

No comment...

Visite de Cennet (qui veut dire le Paradis)... 455 marches à gravir...
Cennet'te hoş geldin :) 455 merdiven vardı...

Et de Cehenem... traduction l'enfer... prêt pour un saut de 120m.
Şimdi Cehenem'de... dikkat 120m var..

Passage par la grotte 'Astım mağrası'
Astım mağrası'da gezdi.... hava serin :)

İl n'y a pas que la bière... il y a aussi l'Ayran..
Sadece bira değir, ayran da içiyor :)

Bienvenue à Mersin... un peu nuageux...
Mersin'e hoş geldin... biraz bulutlu...

mais en bonne compagnie :)
ama arkadaşlar ile çok iyi :)

Allez, bye bye, à la prochaine ...

Haidi, tatil bitti, görüşürüz...