L'anniversaire d'Halil- Halil'in doğum günü

Jojo çok mutlu. Çünkü Halil'in doğum günü kutladı. Şarkı söyledi pasta yeyip Halil'in ailesi ile iyi zaman geçirdi :)

Jojo est très content parce qu'il a fété  l'anniversaire d'Halil. İl a chanté une chanson, mangé du gateau et passé un bon moment avec la famille d'Halil :)

Joyeux anniversaire Halil :)

Doğum günü kutlu olsun Halil :)

Euh, Halil, il a pas l'air bon le gateau ?
Halil, ne oldu ? Pasta kötü mü ?

Bon apétit ! Gateaux et champagne !!
Afyet olsun ! Pasta, poğaça, baklava ve şampanya !!

Des cadeaux... Halil est content :)
Hediyeler... Halil mutlu :)

Voilà un saz, instrument traditionnel turc. Maintenant, il va falloir apprendre...
Şimdi saz çalmayı öğrenmek gerek

Trop beau, prêt pour les 10kms d'Istanbul :)
çok yakışıklı :) Kasımda Istanbul'da 10km koşalım :)

Kim daha iyi saz çalacak ? Jojo ya da Halil ?Qui jouera le mieux ? Jojo ou Halil ?