Mais que fait Jojo ? Jojo ne yapıyor ?

Depuis sa course d'İstanbul, Jojo a un peu disparu des réseaux sociaux... Mais que fabrique-t-il donc ?
Et bien Jojo est très occupé. Après avoir réviser pour son grand examen, il a commencé à bosser de façon beaucoup plus régulière : remplacements, activités périscolaires, cours individuel...
Bon, ne vous inquiétez pas, il n'oublie quand même pas de profiter de la vie et des petits plaisirs qu'elle lui offre :)

Jojo ne yapıyor ? Çok uzun zamanda kimse onu görmedi... 
Jojo çok meşgul. Sınavından sonra, daha çok çalıştı : okulda, Özel ders, sport aktiviteler çocuk ile...
Ve Jojo çok güzel şeyler yapıyor...


Tout d'abord, la préparation de Noël :
Birincisi, Jojo Noël hazırlıyor :

Une balade en forêt, tout simplement magnifique :
Ormanda geziyor, manzara mükemmel :

Après ça, il faut se mettre au chaud, les ''patiks'', c'est idéal. İci, il fait froid en ce moment, très froid, environ -5degrés...
Sonra Jojo ısınmak istiyor, patik çok güzel bir şey. Çünkü burada hava çok soğuk, neredeyse -5 derece...

Bien au chaud, rien de tel qu'un nouveau jeu traditionnel turque, le tavla, alliance de stratégie et de chance.
Yeni oyun oynuyor : tavla, ilginç türk oyun. Şanslı, Jojo kazanıyor... bazen :)

Et puis, surtout, Jojo prépare un évènement très très important... un mariage à J-16 !!! et des fêtes à venir... Jojo est on ne peut plus heureux :)

Sonunda, Jojo çok önemli bir şey hazırlıyor... nikah hazırlıyor !!! 30 aralıkta... Ve ilkbaharda ve yazın düğün yapacak : Türkiye'de ve Fransa'da tabi ki ! Jojo en mutlu küçük hayvan :)

10km d'Istanbul - Istanbul'da 10km koştuk

Jojo fait aussi du sport...Avec tout ce qu'il mange, c'est le minimum. Le voilà donc parti courir les 10km d'İstanbul, superbe course qui part d'Asie, traverse le pont du Bosphore pour arriver en Europe... Je peux vous dire qu'il y avait du monde, un monde de fous...
Heureusement, Jojo ne s'est pas perdu et a fait un temps plus qu'honorable, en dessous de l'heure. Ce beau chrono est dû à la belle vue sur la mer, les passages de ponts et l'excellente descente (bon d'accord, après une belle montée). A signaler que ce temps aurait pu être meilleur sans compter les différents obstacles des 2 premiers kilomètres : personnes agées, enfants , vendeurs de simits, vendeurs de thé, poussettes...
Encore un super souvenir, avec à la clé une médaille et un certificat de coureurs intercontinental :)

L'heure du bain - Jojo duş alıyor

Voilà plus de 10 mois que Jojo crapahute de gauche à droite... Autant vous dire q'il avait perdu sa couleur originale... Il était plus que temps de passer à l'action...

On ayden beri Jojo çok geziyor. Denize, dağa, mağraya ve göllere gitti... Önceden Jojo beyazdı, şimdi gri... Bu yüzden duş alması gerek...

AVANT
ÖNCE

Petit moment de stress
Jojo stressli

 

C'est parti... 

Haydi...

Aie, aie, aie
Neden benim kullagım çekiyorsun ?

APRES
SONRA

Maintenant, Jojo est très content :)

Şimdi Jojo çok mutlu :)

L'anniversaire d'Halil- Halil'in doğum günü

Jojo çok mutlu. Çünkü Halil'in doğum günü kutladı. Şarkı söyledi pasta yeyip Halil'in ailesi ile iyi zaman geçirdi :)

Jojo est très content parce qu'il a fété  l'anniversaire d'Halil. İl a chanté une chanson, mangé du gateau et passé un bon moment avec la famille d'Halil :)

Joyeux anniversaire Halil :)

Doğum günü kutlu olsun Halil :)

Euh, Halil, il a pas l'air bon le gateau ?
Halil, ne oldu ? Pasta kötü mü ?

Bon apétit ! Gateaux et champagne !!
Afyet olsun ! Pasta, poğaça, baklava ve şampanya !!

Des cadeaux... Halil est content :)
Hediyeler... Halil mutlu :)

Voilà un saz, instrument traditionnel turc. Maintenant, il va falloir apprendre...
Şimdi saz çalmayı öğrenmek gerek

Trop beau, prêt pour les 10kms d'Istanbul :)
çok yakışıklı :) Kasımda Istanbul'da 10km koşalım :)

Kim daha iyi saz çalacak ? Jojo ya da Halil ?Qui jouera le mieux ? Jojo ou Halil ?

Le sud au mois d'octobre - Jojo'nun tatili

Rien de tel à l'arrivée de l'automne qu'un petit voyage direction le sud, le soleil, la chaleur... la mer !
Voilà Jojo partie sur les routes de la côte, silloneuses et rocailleuses... Quelques 3000kms parcourus sur la semaine mais ça en valait la peine :)

Jojo tatile gitti. Ankara'da hava biraz soğuk bu yüzden güney'e tatıl yaptı : güneş, deniz... çok güzeldi ! Yolculluk biraz uzundu : 3000 kms neredeyse ama çok iyi zaman geçirdi :)

Direction Muğla puis İmamoglu en passant par Fethiye, Kızkalesi...
Muğla, Akyaka, Fethiye, Kızkalesi, Mersin, İmamoğlu...

Première pause : premier repas, sandwich au sucuk
İlk molada, Jojo sucuk döner yedi

Première destination, le mariage de Serdar et Ruveyda :)
Tebrikler Serdar ve Ruveyda :)

Premier petit déjeuner : vive les simits !
İlk kahvaltı : Jojo simit çok sever :)

Après le mariage en route vers la plage d'Akyaka
Akyaka'ya gitti

Aussi clair que la mer du nord... ou pas :)
Deniz çok temiz, Jojo şaşırdı :)

Que l'horizon est beau...
Mükemmel

Que dire... wouahouh !
Harika !

Jojo s'est fait péché...
Jojo'yu tuttular..

Et oui, on en trouve encore.
Güzel bir deniz yıldızı :)

Les vacances sans bière... c'est pas des vacances :)
Birasiz tatil yapmak gerçekten tatil değil... şaka, şaka

Au début elle est froide, après elle est chaude...
Euh ben non, elle est tout de suite chaude :)
Akdeniz Kuzey deniziden daha az sıcak... :)

Attention Jojo !!!
Dikkat Jojo !!!

Attention au coup de soleil sur la tête...
Güneş çarptı

Petite séance de massage aux pierres chaudes
Taş ile küçük bir masaj... iyi geldi :)

A Fethiye avec un peu plus de vagues
Fethiye de çok güzel :)

Jojo, que fais tu ?
Jojo, ne yapıyorsun ?

A Kızkalesi, baignade à 8h du matin, histoire de se réveiller
Kızkalesi'de, saat 8'de, iyi uyanmak için denizde yüzdü :)

Pour éviter l'insolation...

Oui, oui, les vacances, c'est toujours le pied :)
Tatil çok eğlenceli zaman :)

No comment...

Visite de Cennet (qui veut dire le Paradis)... 455 marches à gravir...
Cennet'te hoş geldin :) 455 merdiven vardı...

Et de Cehenem... traduction l'enfer... prêt pour un saut de 120m.
Şimdi Cehenem'de... dikkat 120m var..

Passage par la grotte 'Astım mağrası'
Astım mağrası'da gezdi.... hava serin :)

İl n'y a pas que la bière... il y a aussi l'Ayran..
Sadece bira değir, ayran da içiyor :)

Bienvenue à Mersin... un peu nuageux...
Mersin'e hoş geldin... biraz bulutlu...

mais en bonne compagnie :)
ama arkadaşlar ile çok iyi :)

Allez, bye bye, à la prochaine ...

Haidi, tatil bitti, görüşürüz...