Anniversaire - Doğum günüm

Pour mon anniversaire, même Jojo a été gaté. Le voila avec une super paire de chaussures !
Benim doğum günüm için, Jojo'nun hediyesi var. Onda güzel ayakkabılar var !

Et il n'est pas le seul à avoir été gaté... 

Bana da herkese güzel hediyeler verdi...

En plus, ça a été l'occasion de se régaler avec, notemment, böreks en France et tarte aux maroilles en Turquie :)

Ve çok lezzetli yemek yedik : Fransa'da börek vardı, Türkiye'de maroilles turt (peynirli) vardı :)

Mais c'est surtout l'occasion de passer du bon temps en famille...

Ailemiz ile çok güzel zaman geçirdip paylaştık...

 
 
 

Toutes les occasions sont bonnes d'être réunis :
Aile çok önemli bir şey

 

Et surtout être heureux :)
Mutlu olmak en önemli bir şey :)



Merci à tous !
Herkese çok sağol !

Jojo chez les Ch'tis

Un mois de vacances pour Jojo dans son pays natal... l'occasion de voir la famille et les amis et surtout de bien s'amuser :)

Revoir des gens importants...

 
 
 

Et faire de drôles de rencontres :

Un petit détour par la Belgique... attention, cela peut être dangereux...

 


Avec son invité Cabbar :



Ha la mer du Nord... chaude, bleue, transparente... elle est bonne, elle est bonne, elle est bonne !
 
 

Un peu de culture tout de même : Lewarde et les terrils
 
 
 

Sans oublier une superbe semaine en camping à St Jean de Monts...


 
 
 
 
 

Et puis un peu de sport, après toutes les bières, les frites, les moules, les carbonades, les andouillettes, les barbecues, les alcools en tout genre... ça peut pas faire de mal
 
 
 

Merci à tous pour ce super mois !!

Jojo a fait le plein de ressources

et de supers souvenirs :)